deutsch | english

CHARTA

„one world, many traditions“

Das internationale Netzwerk für traditionelles Bauen, Architektur und Stadtplanung (INTBAU - International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism) ist ein aktives Netzwerk von Personen, Gesellschaften und Vereinen, die sich der Entwicklung von humanen und harmonischen Gebäuden und Stadträumen in Bezug auf deren lokale Gestaltungstradition widmen.

Neben grenzübergreifenden Kongressen, Arbeitskreisen und Gesprächsrunden entstehen zunehmend nationale Niederlassungen, um sich regionalen und lokalen Themen besser widmen zu können. So hat sich auch INTBAU-Deutschland e.V. Ende 2004 als gemeinnütziger Verein gegründet.

-   -   -   -   -

Durch ideologischen Städtebau, Kriegszerstörung, Verkehrpolitik und Zersiedelung wurde unsere Umwelt unwirtlich gemacht. Die Schönheit der Städte hat sich durch die Beliebigkeit der Architektur aufgelöst. Die Frage nach einer Gestaltung, die diese Tatsachen reflektiert, gewinnt in unserer Gesellschaft zunehmend an Bedeutung. INTBAU knüpft an bewährte regionale Gestaltungstraditionen an. In ihnen liegt die Möglichkeit, zeitlose Qualitäten zu entwickeln, die frei von modischen Erscheinungen sind. Zu Beginn eines neuen Jahrhunderts, das von einer weltumspannenden Kultur geprägt wird, wächst das Bedürfnis des Einzelnen und der Gesellschaft nach kultureller Kontinuität und regionaler Identität.

Traditionen erlauben es uns, von der Geschichte zu lernen und unser tägliches Leben zu kultivieren. Sie geben uns die Möglichkeit, unser Erbe in die Zukunft zu tragen.   Lokale, regionale und nationale Traditionen bieten der Gesellschaft eine Möglichkeit, ihre Individualität im Zeitalter des Fortschrittes der Globalisierung zu bewahren.   Durch Tradition können wir unseren Sinn für Identität erhalten und somit kultureller Entfremdung und Vereinheitlichung entgegenwirken.   Die Menschen sollten die Freiheit haben, ihre Traditionen zu pflegen.

Traditionelle Gebäude und Stadträume schaffen eine Balance zwischen Umwelt und Gesellschaft, die sich über viele Generationen entwickelt hat.  Sie sind angemessener Ausdruck unserer zeitgenössischen Gesellschaft und bieten uns die Möglichkeit, eine tiefgründige Modernität zu entwickeln, die über modische Erscheinungen hinweggeht.

-   -   -   -   -

Das Bewusstsein für unsere kulturellen Wurzeln wachzuhalten und für die Zukunft zu schärfen hat sich INTBAU Deutschland zum Ziel gemacht.

Mit Ausstellungen, Vorträgen, Diskussionen, Seminaren sowie Publikationen informiert der Verein über die Geschichte und die aktuelle Entwicklung in der Architektur- und Kunstszene.


Weitere Informationen zu INTBAU finden Sie unter www.intbau.de , www.intbau.org

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: info@intbau.de

Bankverbindung: INTBAU-D e.V., Deutsche Bank 24, BLZ 10070024, KoNr.9423534